No exact translation found for نظام احتجاز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic نظام احتجاز

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (g) Administrative detention often puts detainees beyond judicial control.
    (ز) يضع نظام الاحتجاز الإداري عادة المحتجزين خارج نطاق الرقابة القضائية.
  • Duties: to enforce sentences when the judgement becomes final, supervising the detention regime and applying benefits under sentencing law.
    المهــام: إنفاذ الأحكام عندما تصبح نهائية، والإشراف على نظام الاحتجاز وتطبيق الاستحقاقات بموجب قانون العقوبات
  • A new preventative detention regime that allows detention for up to 48 hours in a terrorism situation.
    نظام احتجاز وقائي جديد يسمح في حالات الإرهاب باعتقال الشخص المعني لمدة 48 ساعة.
  • The following recommendations will be examined by Chile, which will provide responses during the adoption of the outcome report by the Council at its twelfth session.
    المضي في إصلاح وتحسين نظام الاحتجاز قصد تحسين وضع السجناء (النرويج)؛
  • To support the lactation programme, almost all departments of gynaecology and obstetrics in Slovakia have introduced the rooming-in system.
    ولدعم برنامج الإرضاع، أدخلت جميع أقسام أمراض النساء والولادة في سلوفاكيا تقريبا نظام الاحتجاز في المستشفيات).
  • The Human Rights Committee has also urged all States to enact provisions against incommunicado detention.
    والتمست أيضا اللجنة المعنية بحقوق الإنسان من الدول اعتماد أحكام ضد نظام الاحتجاز الانفرادي.
  • The Delegation stated that the substitute detention system was indispensable to carrying out prompt and effective investigations.
    وذكر الوفد أن نظام الاحتجاز البديل لا يمكن الاستغناء عنه في إطار إجراء تحقيق فوري وفعّال.
  • Japan also noted operations of the substitute detention system continue to be improved.
    وتشير اليابان أيضاً إلى أن العمليات التي تتم في إطار نظام الاحتجاز البديل مستمرة في التحسن.
  • The Government of the United States has reportedly constructed a wide-ranging detention system for terrorism suspects.
    وتفيد التقارير أن الولايات المتحدة قامت ببناء نظام احتجاز واسع النطاق للمشتبه في ارتكابهم أعمالاً إرهابية.
  • At the police detention facilities, the police treat the detainees appropriately bearing in mind their human rights.
    وتواصل اليابان بذل جهودها لضمان المعاملة المناسبة للمحتجزين في إطار نظام الاحتجاز البديل.